Át Cốc xuôi
Lá này nói về nhà của một tấm lòng thật: chỗ ở, cái ăn, sự đủ.
Bàn tay từ trong mây đưa ra một cái cốc, và từ cốc đó bốn dòng nước chảy xuống.
Sương nước rơi khắp mọi phía. Không nhắm vào ai, nhưng chỗ nào cũng có.
Có cách đọc ngả hẳn sang phía khác: ý chí không thể uốn, luật không thể đổi.
Át Cốc ngược
Nhà của một tấm lòng không thật. So với chiều xuôi, chỉ một điều đổi đi mà thành ra khác hẳn.
Sự đổi, sự không đứng yên, sự đảo lộn.
Còn một cách đọc nữa: một sự đổi chỗ không ai ngờ tới.
Waite viết gì về lá này
Nguyên văn tiếng Anh trong The Pictorial Key to the Tarot (1911):
Waite Part II — xuôi: "House of the true heart, joy, content, abode, nourishment, abundance, fertility; Holy Table, felicity hereof."
Waite Part II — ngược: "House of the false heart, mutation, instability, revolution."
Waite §4 — xuôi: "Inflexible will, unalterable law."
Waite §4 — ngược: "Unexpected change of position."